« Eléni ou Personne de Rhéa Galanaki.

Eléni ou Personne, de Rhéa Galanaki, éditions Cambourakis. 2020 pour l'édition française traduite du grec moderne. L'écrivaine, que je connaissais pour avoir lu "L'Ultime Humiliation" édité en 2017, politique celui-là, nous offre ici un roman qui restitue de façon poétique et fascinante, le parcours de son personnage Eléni, qui a été dans la vraie vie, … Continuer la lecture de « Eléni ou Personne de Rhéa Galanaki.

Carnet de voyage en confinement, 17 mars-11 mai 2020.

  L'idée nous est venue collectivement et à distance, de faire un carnet de voyage en confinement avec notre groupe d'aquarellistes de l'atelier de Joël au Musée Maritime. Chaque jour un thème et un partage...fenêtres, jardin, terrasse , sa maison revisitée, des pièces, des objets, des chaises et autres sièges, des chaussures, un placard ouvert, … Continuer la lecture de Carnet de voyage en confinement, 17 mars-11 mai 2020.

Un voyage anniversaire à Essaouira, autour du 25 novembre 2019.

Dix jours à Essaouira, dans le joli appartement de Madeleine, meublé et décoré à la marocaine, et à deux pas de la cité fortifiée, l'ancienne Mogador qui me fait rêver. Marcher et remarcher dans nos traces, retrouver des lieux cultes comme le Tangaro, découvrir un phare, savourer tagines et couscous berbères, thé à la menthe … Continuer la lecture de Un voyage anniversaire à Essaouira, autour du 25 novembre 2019.

Crète 2019, Το Καλύτερο, best off…

Dans la collection "bric à brac" grec, ce "meilleur", là où le regard s'est posé le plus longtemps, sans doute, ou ce qu'il en reste, ce qui s'imprime sur la rétine, les images rapprochées l'une de l'autre de façon aléatoire, des morceaux de ce dont on se souvient, que l'on raconte dans le désordre. qui … Continuer la lecture de Crète 2019, Το Καλύτερο, best off…

La Crète , un road trip, à pied, en voiture, en ferry, octobre 2019.

Carte routière Xania 94, Anavasi. / Guide Evasion Crète / et appli Maps , quand on était un peu perdus mais pas trop... Et c'est parti, Πάμε στην Κρητη, à quatre au départ d'Héraklion avec une Toyota de location, Brigitte, Guy, Alain et Geneviève, plus tard à six avec Joëlle et Françoise retrouvées on the … Continuer la lecture de La Crète , un road trip, à pied, en voiture, en ferry, octobre 2019.

Les couleurs de mon été grec, aquarelles et photos, Août 2019, golfe de Corinthe.

Nous sommes encore ici, entre mer et montagne après 3 semaines en immersion. Η Ελλάδα σ'αγαπώ ! Face à la mer du haut de notre terrasse, j'aurais pu plonger directement mes pinceaux dans la mer rose, bleu de cobalt, bleu manganèse, vert turquoise, bleu marine...Et le grand bonheur de partager tout ça avec nos enfants … Continuer la lecture de Les couleurs de mon été grec, aquarelles et photos, Août 2019, golfe de Corinthe.

Voyage au pays Berbère, Sud Maroc septembre 2014.

  Un voyage en deux temps, du 23 septembre au 4 octobre 2014,  un premier épisode de Marrakech en direction d'Agadir, avec la Dacia de location Hertz ! Nous rejoignons Mirleft et notre premier hôtel à proximité, 400 km de route et peu d'étapes. Sud-Maroc I :  Marrakech- Tiznit-Mirleft, l'Hôtel "Un thé au bout du … Continuer la lecture de Voyage au pays Berbère, Sud Maroc septembre 2014.

La brave bête du coin, de Joâo Gilberto Noll, roman brésilien.

Ce qu'en dit l'éditeur... Un jeune poète désoeuvré traîne dans un quartier mal famé de Porto Alegre. Arrêté par la police pour le crime qu il vient de commettre, il est mystérieusement relâché et interné dans une clinique, avant d être recueilli dans une vaste propriété par un couple d Allemands. Incapable de peser sur … Continuer la lecture de La brave bête du coin, de Joâo Gilberto Noll, roman brésilien.

Une fois ( et peut-être une autre) de Kostis Maloùtas.

Désopilant , casse tête, intelligent, absurde, grotesque, ce premier roman grec du jeune auteur , Kostis Maloùtas ! J'ai entre les mains ce fascicule encore presque à l'état brut, sa couverture blanche, et cette notation Epreuves non corrigées, mise en vente le 27 Août 2019.... aux éditions Do. L'envie de le découvrir est encore plus … Continuer la lecture de Une fois ( et peut-être une autre) de Kostis Maloùtas.