« Etés Anglais » d’Elizabeth Jane Howard, La Saga des Cazalet, tome I.

"Etés Anglais" est une sorte de "roman victorien" moderne, où Elizabeth Jane Howard ( 1923-2014) se fait proche de Jane Austen, et d'emblée, comme une petite mise en abîme, un jeune personnage, Louise doit "finir Persuasion" avant l'arrivée de sa préceptrice Mme Milliment... Il sera question plus tard de la lecture d'Orgueil et Préjugés. Le … Continuer la lecture de « Etés Anglais » d’Elizabeth Jane Howard, La Saga des Cazalet, tome I.

« Eléni ou Personne de Rhéa Galanaki.

Eléni ou Personne, de Rhéa Galanaki, éditions Cambourakis. 2020 pour l'édition française traduite du grec moderne. L'écrivaine, que je connaissais pour avoir lu "L'Ultime Humiliation" édité en 2017, politique celui-là, nous offre ici un roman qui restitue de façon poétique et fascinante, le parcours de son personnage Eléni, qui a été dans la vraie vie, … Continuer la lecture de « Eléni ou Personne de Rhéa Galanaki.

La brave bête du coin, de Joâo Gilberto Noll, roman brésilien.

Ce qu'en dit l'éditeur... Un jeune poète désoeuvré traîne dans un quartier mal famé de Porto Alegre. Arrêté par la police pour le crime qu il vient de commettre, il est mystérieusement relâché et interné dans une clinique, avant d être recueilli dans une vaste propriété par un couple d Allemands. Incapable de peser sur … Continuer la lecture de La brave bête du coin, de Joâo Gilberto Noll, roman brésilien.

Une fois ( et peut-être une autre) de Kostis Maloùtas.

Désopilant , casse tête, intelligent, absurde, grotesque, ce premier roman grec du jeune auteur , Kostis Maloùtas ! J'ai entre les mains ce fascicule encore presque à l'état brut, sa couverture blanche, et cette notation Epreuves non corrigées, mise en vente le 27 Août 2019.... aux éditions Do. L'envie de le découvrir est encore plus … Continuer la lecture de Une fois ( et peut-être une autre) de Kostis Maloùtas.

« Lady Susan » de Jane Austen, un roman épistolaire virtuose.

Ce qu'en dit l'éditeur... Lady Susan, une jeune veuve, très belle et très intelligente, mais désargentée, s'installe chez sa belle-famille, au Château de Churchill. Reginald De Courcy, lui-même en visite au château, ne tarde pas à s'éprendre de cette femme irrésistible, malgré les mises en garde de son entourage. Mais que veut au juste Lady … Continuer la lecture de « Lady Susan » de Jane Austen, un roman épistolaire virtuose.

« Le Coeur cousu » de Carole Martinez, éd. Folio.

Carole Martinez , un univers  singulier, entre magie et songe, sensualité et violence, petite et grande Histoire.     Après avoir lu "Du Domaine des Murmures" et "La Terre qui penche", je suis tombée sur celui-là, de la même Carole Martinez, son tout premier roman, dans l'édition de poche Folio, pourpre et or, tranches de … Continuer la lecture de « Le Coeur cousu » de Carole Martinez, éd. Folio.

« La Jeune fille à la perle », du tableau à la fiction littéraire et cinématographique, une histoire de fascination et d’inspiration…

Histoire d'un tableau célèbre.... un tableau de Vermeer, datant de 1665 environ, au Mauritshuis de La Haye, "La Jeune fille à la perle", inspire un roman, celui de Tracy Chevalier publié en 1999, roman qui à son tour inspire un film de Peter Webber, sorti en 2003. Le titre en est le même. Première découverte … Continuer la lecture de « La Jeune fille à la perle », du tableau à la fiction littéraire et cinématographique, une histoire de fascination et d’inspiration…

la concubine de Saint-Augustin, dans l’ombre de la lumière… Claude Pujade-Renaud.

Ou Confessions en creux de Saint-Augustin par Elyssa, sa compagne recréée par Claude Pujade-Renaud, comme un écho de la belle Didon de Carthage . Elle a réellement existé. A réellement vécu quinze ans avec l'Augustin des Confessions (354-430), avant qu'il ne soit évêque d'Hippone et Père de l'Eglise ; du temps où il était beau, jeune … Continuer la lecture de la concubine de Saint-Augustin, dans l’ombre de la lumière… Claude Pujade-Renaud.

Jane Austen, une romancière fascinante.

Une découverte tardive, initiée par une amie, confirmée par d'autres amies, une passion et depuis le premier lu, "Orgueil et préjugés", je les enchaîne tous, et je ponctue ma lecture de ces six romans par le visionnage de films, des lectures complémentaires, comme " Le Roman du mariage" du grec-américain Jeffrey Eugenidès. Jane Austen 1775 … Continuer la lecture de Jane Austen, une romancière fascinante.

Allain GLYKOS, « Parle-moi de Manolis », 1997. Nouvelle édition à l’Escampette, 2012.

Un roman poétique, une histoire vraie où les mots chantent  des chansons grecques... Est-ce un roman que ce petit livre, car il débute ainsi « Cette histoire a dû exister »…Et il s’agit bien de son histoire à lui, franco-grec, parti en bateau sur la route de l’exil de son père , 80 ans après … Continuer la lecture de Allain GLYKOS, « Parle-moi de Manolis », 1997. Nouvelle édition à l’Escampette, 2012.