Phèdre de Sénèque, prologue d’Hippolyte aux chasseurs, Latin Bac 2015-2017.

Publié le par Genev Mo-Bucherie

Texte 1 : vers 1 à 24 Traduction en juxtalinéaires et pistes de commentaire Texte 1 : Prologue vers 1 - 24 "Exortation d'Hippolyte à la chasse " Hippolytus: vers 1-8 Ite, umbrosas cingite silvas, Cecropii, Allez ! cernez ces forêts ombreuses, fils de Cécrops, summaque montis juga, celeri planta, et les très hautes cîmes de ce … Continuer la lecture de Phèdre de Sénèque, prologue d’Hippolyte aux chasseurs, Latin Bac 2015-2017.

« Phèdre » de Sénèque, Acte II, La nourrice au choeur

Publié le par Genev Mo-Bucherie

  TEXTE 3 : "La confession de la nourrice au choeur" Acte II, Le choeur, la nourrice. Vers 358-386 Traduction en juxtalinéaires et pistes de commentaire Vers 358-378 Chorus : Aetrix, profamne quid feras, Nourrice, raconte les nouvelles que tu apportes, (ce que tu apportes) quonam in loco est regina ? en quel lieu est … Continuer la lecture de « Phèdre » de Sénèque, Acte II, La nourrice au choeur

Phèdre de Sénèque , Acte I : « Un amour fatal »

Publié le par Genev Mo-Bucherie

Iconographie : Rachel dans le rôle de Phèdre de Racine. Texte 4 : Phèdre, Acte 1 , vers 225-266. Dialogue de La Nourrice et Phèdre : « un amour fatal » ». PH - Ille ( Theseus) forsitan veniam dabit, il ( Thésée) accordera peut-être son pardon amori nostro, à mon amour. NUT - Immitis etiam … Continuer la lecture de Phèdre de Sénèque , Acte I : « Un amour fatal »

Phèdre de Sénèque, étude : DOLOR – FUROR – SCELUS NEFAS

Publié le par Genev Mo-Bucherie

DOLOR-FUROR- SCELUS NEFAS 1- « Phèdre », Schéma d’une tragédie complexe : ****************************************************************************************************************** RECIT : Evénement initial : Phèdre, héroïne humaine, amoureuse d’Hippolyte ; amour impossible ( inceste) ACTION : DOLOR ( héroïne humaine ) ****************************************************************************************************************** RECIT : Déchaînement de la passion destructrice ACTION : FUROR ( sortie de l’humanité) ***************************************************************************************************************** RECIT : Mensonge de … Continuer la lecture de Phèdre de Sénèque, étude : DOLOR – FUROR – SCELUS NEFAS

Phèdre de Sénèque : action de La Nourrice

Publié le par Genev Mo-Bucherie

Texte 5, Acte II Edition bilingue les BL, page 325 Première partie de la scène : vers 387 - 403   PH - Removete, famulae, Ecartez , femmes, purpura atque auro illitas vestes, ces tissus imprégnés de pourpre et d'or, procul sit au loin ( que soit loin de moi) muricis Tyrii rubor, le rouge … Continuer la lecture de Phèdre de Sénèque : action de La Nourrice

Phèdre de Sénèque, Le portrait d’Hippolyte en 4 textes.

Publié le par Genev Mo-Bucherie

Texte(s) 6 : Travail sur le personnage d'Hippolyte dans un groupement de 2 textes: 1- Prologue : Hippolyte le chasseur ( voir texte 1) 2- Acte II, vers 483-525 : La vie selon la nature ou Hippolyte en "bon sauvage". (3- Acte II, vers 559-582 : "sed dux malorum femina" Hippolyte "caelebs" ou l'homme qui … Continuer la lecture de Phèdre de Sénèque, Le portrait d’Hippolyte en 4 textes.